CelesteAutoRecord= 自动通关录像
modoptions_celesteautorecord_title= 自动通关录像
AUTORECORD_TOGGLE_KEY= 录制组合键（所有绑定键同时按下）
AUTORECORD_FINISH_KEY= 结束录像组合键（二次按下确认）
AUTORECORD_RECORD_EXCLUDED= 同时录制菜单与 CollabUtils2 大厅
AUTORECORD_MINIMAL_DISPLAY= 极简显示（仅重要提示）
AUTORECORD_RETRY_PROCESSING= 重试未完成 / 失败的视频处理
AUTORECORD_SHOW_STATUS= 显示录制状态
AUTORECORD_NOTICES= 显示录像提示
AUTORECORD_CONFIGURE= 配置 OBS 与输出文件夹
AUTORECORD_DIAGNOSE= 检查 OBS 连接与录像工具
AUTORECORD_TOGGLE_MENU= 启动 / 停止自动录像
AUTORECORD_OPEN_OUTPUT= 打开输出文件夹
AUTORECORD_REC= 自动录像：录制中
AUTORECORD_IDLE= 自动录像：未开启
AUTORECORD_WAITING= 自动录像：已开启，等待进入地图
AUTORECORD_PENDING= 待导出：%VALUE%
AUTORECORD_PROCESSING= 正在生成视频：%VALUE%
AUTORECORD_STAGE_PREPARING= 准备素材
AUTORECORD_STAGE_WAITING= 等待处理
AUTORECORD_STAGE_ENCODING= 剪辑 / 编码
AUTORECORD_STAGE_BLACK= 检测黑屏
AUTORECORD_STAGE_VERIFYING= 检查成片
AUTORECORD_STAGE_PUBLISHING= 保存成片
AUTORECORD_STAGE_CLEANUP= 清理临时素材
AUTORECORD_QUEUE_WAITING= 等待前一任务完成，开始处理后估算时间。
AUTORECORD_ETA= 预计还需约 %VALUE%
AUTORECORD_ESTIMATING= 正在估算剩余时间……
AUTORECORD_QUEUED= 另有 %VALUE% 个任务排队
AUTORECORD_PROGRESS_DELAYED= 暂无新的进度，后台仍在处理……
AUTORECORD_NOTICE_CONNECTING= 正在连接 OBS……
AUTORECORD_NOTICE_STARTED= 已开始录制，自动记录成功区间，通关后生成视频。
AUTORECORD_NOTICE_ARMED= 已开启待录制，进入地图后开始；菜单与协作大厅暂不录制。
AUTORECORD_NOTICE_ENDED= 本地图录像已结束，准备生成视频……
AUTORECORD_NOTICE_FINISH_CONFIRM= 请在 5 秒内再次按结束录像组合键确认（默认 Ctrl+F），仅结束录像。
AUTORECORD_NOTICE_FINISH_UNAVAILABLE= 需要正在录制尚未结束的地图，才能手动结束录像。
AUTORECORD_NOTICE_COMPLETED_USER= 手动结束的录像已生成：%VALUE%
AUTORECORD_NOTICE_PARTIAL= 已在地图中途开启，此前画面无法补录。
AUTORECORD_NOTICE_NOT_RECORDING= 当前地图未开启录制，请按录制快捷键（默认 Ctrl+O）。
AUTORECORD_NOTICE_SAVED= 区间保存成功，本次时长：%VALUE%
AUTORECORD_NOTICE_MERGING= 地图已通关，后台剪辑并清理黑屏，退出游戏仍会继续。
AUTORECORD_NOTICE_COMPLETED= 完整通关录像已生成：%VALUE%
AUTORECORD_NOTICE_COMPLETED_PARTIAL= 录像已生成：%VALUE%，本地图有未录制或传送跳过的路线。
AUTORECORD_NOTICE_STOPPED= 已停止录制，通关视频继续在后台处理。
AUTORECORD_NOTICE_HEALTHY= OBS 连接与录像工具检查通过。
AUTORECORD_NOTICE_CONNECTION_LOST= OBS 连接中断，原始录像已保留；请检查 OBS 后重新开启。
AUTORECORD_NOTICE_EXTERNAL_STOP= OBS 被手动暂停或停止，本次录制已中断。
AUTORECORD_NOTICE_RESPAWN_CHANGED= 复活位置与已保存进度不一致，录像已保留，本地图标记为不完整。
AUTORECORD_NOTICE_ERROR= 自动录像操作失败：%VALUE%
AUTORECORD_NOTICE_EXPORT_FAILED= 导出失败，已保留恢复文件：%VALUE%
AUTORECORD_NOTICE_RESUMED= 已接回退出前的录像：%VALUE%，继续录制本地图。
AUTORECORD_NOTICE_DEBUG_SUSPENDED= F6：已保存有效录像 %VALUE%，返回本地图后自动续录。
AUTORECORD_NOTICE_DEBUG_RESUMED= F6：已接回传送前录像 %VALUE%，结束时合并前后素材。
AUTORECORD_NOTICE_RESUME_MISSING= 未找到本地图退出前的录像，本次成片将标记为不完整。
AUTORECORD_NOTICE_RESUME_FAILED= 续接录像失败，已保留恢复文件：%VALUE%
AUTORECORD_NOTICE_SETUP_NEEDED= 请完成首次配置并保存，再按 Ctrl+O 开启录制。
AUTORECORD_NOTICE_CONFIGURED= 已自动配置本机 OBS 连接与录像工具。
AUTORECORD_NOTICE_CLEANUP_DEFERRED= 成片已保存，部分原始素材暂时无法清理，已保留。
